parlato

parlato
parlato1 agg. spoken: l'inglese parlato, spoken English; una lingua parlata male, a badly-spoken language; un film parlato, a talking film
s.m.
1 (linguaggio parlato) language; way of speaking
2 (dialogo di film) dialogue
3 (mus.) parlando
4 (inform.) voice-gram.
parlato2 agg. (mar.) (nodo) parlato, clove hitch.
* * *
[par'lato] 1.
participio passato parlare I
2.
aggettivo
1) (orale) spoken

lingua -a — speech, spoken language

2) cinem. [cinema, film] talking
3.
sostantivo maschile
1) (lingua parlata)

il parlato — the spoken word

2) cinem.

il parlato — talking pictures, talkies

il parlato di un film — the dialogue of a film

* * *
parlato
/par'lato/
I participio passato
 → 1.parlare
II aggettivo
 1 (orale) spoken; lingua -a speech, spoken language
 2 cinem. [cinema, film] talking
III sostantivo m.
 1 (lingua parlata) il parlato the spoken word
 2 cinem. il parlato talking pictures, talkies; il parlato di un film the dialogue of a film.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • parlato — [part. pass. di parlare ]. ■ agg. 1. [che appartiene all espressione parlata, come si presenta nell uso vivo e quotidiano, in contrapp. alla lingua scritta e letteraria: la lingua p. ; l uso p. della lingua ] ▶◀ orale. ◀▶ scritto. 2. (cinem.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Parlato — Parlato, Parlati Nom italien (en principe du Sud) qui est une altération de prelato (= prélat, dignitaire ecclésiastique), et donc vraisemblablement un sobriquet …   Noms de famille

  • parlato — 1par·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → 1parlare, parlarsi 2. agg. CO TS ling. che appartiene o si avvicina all uso orale corrente di una lingua in quanto distinto dagli usi scritti: gli usi parlati, i linguisti possono ricostruire solo in… …   Dizionario italiano

  • parlato — {{hw}}{{parlato}}{{/hw}}A part. pass.  di parlare ; anche agg. 1 Che appartiene al parlare corrente, quotidiano, popolare: lingua parlata; linguaggio –p; CONTR. Scritto, letterario. 2 Detto di film e sim., dotato di colonna sonora; CONTR. Muto. B …   Enciclopedia di italiano

  • parlato — parlato1 pl.m. parlati parlato1 sing.f. parlata parlato1 pl.f. parlate parlato2 pl.m. parlati parlato2 sing.f. parlata parlato2 pl.f. parlate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • parlato — part. pass. di parlare; anche agg. 1. (di lingua) corrente, quotidiano, popolare, vivo CONTR. scritto □ letterario, morto 2. (di cinema) sonoro CONTR. muto 3. orale, a voce …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Gretchen Parlato — is an American jazz singer known for her ethereal voice, her understated, improvisational approach and fusion of Brazilian and African elements with jazz. She is notable for performing with Lionel Loueke and being praised by Herbie Hancock; Wayne …   Wikipedia

  • Gretchen Parlato — Photo de Jalylah Burrell Gretchen Parlato …   Wikipédia en Français

  • Gretchen Parlato — Gretchen Parlato. Foto von Jalylah Burrell Gret …   Deutsch Wikipedia

  • Charlie Parlato — Charles Parlato (February 16, 1919 – September 8, 2007) was an American musician who performed with the Lawrence Welk orchestra. His instrument was the trumpet. Contents 1 Bio 2 References 3 External links 4 …   Wikipedia

  • parlatožioti — intr. negražiai pareiti, parkėblinti: Iš kur ta parlatožiojo? KlvrŽ. latožioti; apsilatožioti; parlatožioti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”